Dawnstone

Questa traduzione è fornita a scopo informativo; in caso di discrepanze prevale l'originale in inglese. Leggi l'originale in inglese

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2026

Dawnstone è sviluppata da Dongjun Kim, uno sviluppatore indipendente, ed è progettata per essere privata per impostazione predefinita. Raccogliamo solo i dati minimi necessari per far funzionare l'app e non vendiamo né condividiamo mai le tue informazioni con gli inserzionisti. Questa informativa riguarda le app Dawnstone sui dispositivi Apple (App Store) e su Android (Google Play).

Cosa raccogliamo

Sul tuo dispositivo: Dawnstone salva le tue impostazioni, le preferenze delle notifiche, quali card hai già visto e le righe che scrivi in One Line. Questi dati restano sul tuo dispositivo e non vengono trasmessi ai nostri server.

iCloud (dispositivi Apple): Per restare coerente tra i tuoi dispositivi Apple e dopo una reinstallazione, l'app sincronizza un identificatore dell'app generato casualmente, la cronologia delle card viste e le tue voci di One Line tramite il tuo account iCloud (archiviazione chiave-valore di iCloud). Apple conserva questi dati sotto il tuo ID Apple; noi non possiamo accedervi. Se iCloud è disattivato, restano sul dispositivo. L'app per Apple Watch riceve i dati dall'iPhone abbinato.

Backup su Android: Su Android, i dati dell'app (impostazioni e voci di One Line) sono inclusi nel backup automatico di Android sul tuo account Google quando il backup è attivo nelle impostazioni del dispositivo. Google conserva quel backup; noi non possiamo accedervi.

Statistiche anonime: In entrambe le app usiamo PostHog (server negli Stati Uniti) per capire come vengono usate le funzioni: quali schermate e passaggi introduttivi vengono aperti, le visualizzazioni del paywall e l'esito degli acquisti (prodotto, prezzo mostrato e se l'acquisto è stato completato), e l'uso di funzioni come condividere una card o impostare uno sfondo. Questi eventi sono collegati a un identificatore anonimo generato casualmente, non al tuo ID Apple, al tuo account Google, alla tua email o al tuo nome. Includono l'ID di una card, ma mai il testo delle tue voci di One Line (solo una fascia di lunghezza). Sui dispositivi Apple l'identificatore è l'ID casuale sincronizzato tramite iCloud; su Android viene creato dalla libreria di statistiche e resta su quel dispositivo. Come per qualsiasi richiesta su internet, PostHog riceve l'indirizzo IP della connessione e informazioni tecniche di base (modello del dispositivo, versioni del sistema e dell'app, lingua) e può ricavarne un paese o una regione approssimativi.

Dati dell'abbonamento (dispositivi Apple): Se acquisti Pro su un dispositivo Apple, RevenueCat (il nostro fornitore di abbonamenti) elabora la transazione e tiene traccia dello stato dell'abbonamento. Questo è necessario per darti accesso a Pro su tutti i tuoi dispositivi. RevenueCat riceve un identificatore anonimo generato casualmente, mai direttamente il tuo ID Apple.

Acquisti su Android: Se acquisti Pro su Android, l'acquisto è gestito direttamente da Google Play Billing; su Android RevenueCat non viene usato. L'app chiede a Google Play lo stato del tuo acquisto e conserva sul dispositivo un'indicazione «Pro attivo».

Diagnostica degli arresti anomali: Sui dispositivi Apple possiamo ricevere rapporti sugli arresti anomali tramite il sistema di diagnostica standard di Apple, se hai attivato l'invio dei rapporti nelle impostazioni del dispositivo. Su Android, Google Play può fornirci statistiche su arresti anomali e prestazioni (Android vitals) dai dispositivi i cui utenti hanno scelto di condividere dati di utilizzo e diagnostica con Google. Questi rapporti non contengono identificatori personali.

IA sul dispositivo (dispositivi Apple): Le funzioni di IA facoltative di One Line funzionano solo con il modello sul dispositivo di Apple. Il tuo testo non viene inviato a noi né ad alcun servizio di IA. L'app per Android non ha funzioni di IA.

Cosa non raccogliamo

  • Il tuo nome, la tua email o il tuo numero di telefono
  • La tua posizione precisa (l'app non chiede mai l'accesso alla posizione)
  • I tuoi contatti, le tue foto o altri dati del dispositivo
  • Alcun dato condiviso con inserzionisti o data broker
  • Il tuo ID pubblicitario o identificatori di tracciamento tra app o tra siti (l'app per Android rimuove l'autorizzazione all'ID pubblicitario)

Apple e Google ricevono le informazioni di acquisto standard

Quando acquisti Pro tramite l'App Store, Apple elabora il pagamento con il tuo ID Apple; quando acquisti tramite Google Play, Google lo elabora con il tuo account Google. Queste transazioni sono regolate dalle loro informative sulla privacy. Non vediamo mai la tua carta di credito né il tuo ID Apple, e l'app non riceve i dati del tuo account Google.

Notifiche, widget e sfondi

I promemoria giornalieri sono programmati sul tuo dispositivo; non esiste un server di notifiche push. I widget e le immagini di sfondo vengono creati sul tuo dispositivo a partire dalle card incluse nell'app. Su Android, l'app imposta lo sfondo della schermata di blocco quando glielo chiedi; su iPhone, salva l'immagine nella libreria Foto con il tuo permesso.

Minori

Dawnstone è classificata 4+ sull'App Store e «Per tutti» (Everyone) su Google Play e non contiene contenuti inappropriati. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da nessuno, a prescindere dall'età, oltre alle statistiche anonime descritte sopra.

Cancellazione dei dati

Tutti i dati sul dispositivo vengono rimossi quando elimini l'app. I dati sincronizzati tramite iCloud o salvati in un backup di Android si gestiscono dalle impostazioni del tuo account iCloud o Google. Le statistiche anonime collegate all'identificatore casuale restano nel nostro insieme aggregato di dati statistici, ma non possono essere ricondotte a te. Se vuoi che i dati del tuo abbonamento vengano rimossi completamente da RevenueCat, scrivici: vedi Assistenza. Le registrazioni degli acquisti su Android sono conservate da Google Play secondo le norme sulla privacy di Google.

Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo qualcosa di rilevante sulla raccolta dei dati, aggiorneremo questa pagina e indicheremo in alto la data della modifica.

16 ottobre 2026: aggiunta l'app per Android (Google Play Billing, statistiche, backup, statistiche sugli arresti anomali) e descritte la sincronizzazione con iCloud e l'IA sul dispositivo sui dispositivi Apple.

Contatti

Domande o dubbi: vedi Assistenza.