Questa traduzione è fornita a scopo informativo; in caso di discrepanze prevale l'originale in inglese. Leggi l'originale in inglese
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2026
Il sito web
Dawnstone è sviluppato e gestito da Dongjun Kim, uno sviluppatore indipendente. Usando dawnstone.app accetti questi termini. Quando più avanti compare “noi” o “ci”, si fa riferimento a Dongjun Kim.
L'app
L'app Dawnstone per iOS ti viene concessa in licenza ai sensi dell'EULA standard di Apple, a meno che non forniamo un EULA personalizzato all'interno dell'app. Acquisti, abbonamenti e rimborsi sono regolati dall'App Store.
L'app Dawnstone per Android è distribuita tramite Google Play. Acquisti, abbonamenti e rimborsi effettuati su Google Play sono regolati dai Termini di servizio di Google Play.
Contenuti
I contenuti delle schede di Dawnstone provengono da traduzioni di pubblico dominio della filosofia stoica (Marco Aurelio, Seneca, Epitteto) realizzate da traduttori dell'Ottocento. Il campo text_original è riportato alla lettera da queste fonti di pubblico dominio. I campi text_short e text_medium sono nostre modernizzazioni, concesse in licenza insieme all'app.
Puoi citare singole schede sui social o in scritti personali indicando l'autore stoico originale. La ripubblicazione integrale della raccolta di schede richiede un'autorizzazione.
Uso consentito
Non usare l'app o questo sito web per violare la legge, molestare qualcuno o tentare di aggirare i meccanismi di acquisto.
Nessuna garanzia
L'app e il sito web sono forniti così come sono. Non garantiamo che saranno sempre disponibili o privi di errori. Faremo del nostro meglio.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità per qualsiasi pretesa relativa all'app o al sito web è limitata all'importo che ci hai pagato nei dodici mesi precedenti (pari a zero per gli utenti Free, e al costo dell'abbonamento o dell'acquisto una tantum per gli utenti Pro).
Modifiche
Potremmo aggiornare questi termini. In tal caso aggiorneremo la data in alto. L'uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione.
16 ottobre 2026: aggiunti l'app per Android e i termini di Google Play.
Contatti
Domande: vedi Assistenza.