Dawnstone

Bilgilendirme amaçlı çeviri — İngilizce metin esastır. İngilizce asıl metni oku

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 16 Ekim 2026

Dawnstone, bağımsız geliştirici Dongjun Kim tarafından yapılır ve varsayılan olarak gizliliği koruyacak şekilde tasarlanmıştır. Uygulamayı çalıştırmak için gereken en az veriyi toplarız ve bilgilerini asla reklamcılara satmaz ya da onlarla paylaşmayız. Bu politika, Apple cihazlarındaki (App Store) ve Android'deki (Google Play) Dawnstone uygulamalarını kapsar.

Ne topluyoruz?

Cihazında: Dawnstone ayarlarını, bildirim tercihlerini, hangi kartları gördüğünü ve One Line'a yazdığın satırları saklar. Bu veriler cihazında tutulur ve sunucularımıza gönderilmez.

iCloud (Apple cihazları): Apple cihazların arasında ve yeniden yüklemeden sonra tutarlı kalmak için uygulama, rastgele oluşturulmuş bir uygulama kimliğini, gördüğün kartların geçmişini ve One Line kayıtlarını kendi iCloud hesabın üzerinden (iCloud anahtar-değer depolaması) eşitler. Apple bu verileri senin Apple kimliğin altında saklar; bizim bunlara erişimimiz yoktur. iCloud kapalıysa veriler cihazda kalır. Apple Watch uygulaması verilerini eşleştirilmiş iPhone'undan alır.

Android yedeği: Android'de, cihaz ayarlarında yedekleme açıksa uygulamanın verileri (ayarlar ve One Line kayıtları) Google hesabına yapılan otomatik Android yedeğine dahil edilir. Bu yedeği Google saklar; bizim buna erişimimiz yoktur.

Anonim analiz: Özelliklerin nasıl kullanıldığını anlamak için her iki uygulamada da PostHog'u (sunucuları Amerika Birleşik Devletleri'nde) kullanırız: hangi ekranların ve tanıtım adımlarının açıldığı, ödeme ekranı görüntülemeleri ve satın alma sonuçları (ürün, gösterilen fiyat ve satın almanın tamamlanıp tamamlanmadığı) ile kart paylaşma ya da duvar kâğıdı ayarlama gibi özellik kullanımları. Bu olaylar senin Apple kimliğine, Google hesabına, e-postana ya da adına değil, rastgele oluşturulmuş anonim bir kimliğe bağlıdır. Bir kartın kimliğini içerir ama One Line kayıtlarının metnini asla içermez (yalnızca bir uzunluk aralığı). Apple cihazlarında bu kimlik, iCloud üzerinden eşitlenen rastgele kimliktir; Android'de analiz kitaplığı tarafından oluşturulur ve o cihazda kalır. Her internet isteğinde olduğu gibi PostHog bağlantının IP adresini ve temel teknik bilgileri (cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, dil) alır ve IP adresinden yaklaşık bir ülke ya da bölge çıkarabilir.

Abonelik verileri (Apple cihazları): Bir Apple cihazında Pro satın alırsan, abonelik sağlayıcımız RevenueCat işlemi gerçekleştirir ve abonelik durumunu takip eder. Bu, Pro erişimini cihazların arasında sağlamak için gereklidir. RevenueCat rastgele oluşturulmuş anonim bir kimlik alır; Apple kimliğini asla doğrudan almaz.

Android'de satın almalar: Android'de Pro satın alırsan, satın alma doğrudan Google Play Faturalandırma tarafından yürütülür; Android'de RevenueCat kullanılmaz. Uygulama, satın alma durumunu Google Play'e sorar ve cihazda bir “Pro etkin” işareti tutar.

Çökme tanılama: Apple cihazlarında, cihaz ayarlarında çökme raporlamayı açtıysan Apple'ın standart tanılama sistemi üzerinden çökme raporları alabiliriz. Android'de Google Play, kullanım ve tanılama verilerini Google ile paylaşmayı seçen kullanıcıların cihazlarından bize çökme ve performans istatistikleri (Android vitals) verebilir. Bu raporlar kişisel tanımlayıcı içermez.

Cihaz üzerinde yapay zekâ (Apple cihazları): One Line'ın isteğe bağlı yapay zekâ özellikleri yalnızca Apple'ın cihaz üzerindeki modelinde çalışır. Metnin ne bize ne de herhangi bir yapay zekâ hizmetine gönderilir. Android uygulamasında yapay zekâ özelliği yoktur.

Neleri toplamıyoruz?

  • Adın, e-postan ya da telefon numaran
  • Kesin konumun (uygulama asla konum erişimi istemez)
  • Kişilerin, fotoğrafların ya da diğer cihaz verilerin
  • Reklamcılarla ya da veri simsarlarıyla paylaşılan herhangi bir veri
  • Reklam kimliğin ya da uygulamalar veya siteler arası izleme tanımlayıcıları (Android uygulaması reklam kimliği iznini kaldırır)

Apple ve Google standart satın alma bilgilerini alır

Pro'yu App Store üzerinden satın aldığında ödemeyi Apple, senin Apple kimliğinle; Google Play üzerinden satın aldığında Google, senin Google hesabınla gerçekleştirir. Bu işlemler onların gizlilik politikalarına tabidir. Kredi kartını ya da Apple kimliğini asla görmeyiz ve uygulama Google hesap bilgilerini almaz.

Bildirimler, widget'lar ve duvar kâğıdı

Günlük hatırlatmalar cihazında planlanır; bir anlık bildirim sunucusu yoktur. Widget'lar ve duvar kâğıdı görselleri, uygulamayla gelen kartlardan cihazında çizilir. Android'de, istediğinde uygulama kilit ekranı duvar kâğıdını kendisi ayarlar; iPhone'da ise iznini alarak görseli Fotoğraflar arşivine kaydeder.

Çocuklar

Dawnstone, App Store'da 4+ ve Google Play'de Herkes (Everyone) derecelendirmesine sahiptir ve sakıncalı içerik barındırmaz. Yukarıda anlatılan anonim analiz dışında, yaşı ne olursa olsun hiç kimseden bilerek kişisel bilgi toplamayız.

Verilerin silinmesi

Uygulamayı sildiğinde cihazdaki tüm veriler kaldırılır. iCloud üzerinden eşitlenen ya da bir Android yedeğinde saklanan veriler iCloud veya Google hesap ayarlarından yönetilir. Rastgele kimliğe bağlı anonim analiz verileri toplu analiz veri setimizde kalır ama sana bağlanamaz. Abonelik verilerinin RevenueCat'ten tamamen silinmesini istiyorsan bize e-posta gönder — Destek sayfasına bak. Android satın alma kayıtları, Google'ın gizlilik politikası kapsamında Google Play tarafından tutulur.

Bu politikadaki değişiklikler

Veri toplamayla ilgili önemli bir şeyi değiştirirsek bu sayfayı güncelleriz ve değişiklik tarihini en üste yazarız.

16 Ekim 2026: Android uygulaması (Google Play Faturalandırma, analiz, yedekleme, çökme istatistikleri) eklendi; Apple cihazlarındaki iCloud eşitlemesi ve cihaz üzerinde yapay zekâ anlatıldı.

İletişim

Soruların ya da endişelerin için Destek sayfasına bak.