Dawnstone

Tłumaczenie informacyjne — wiążący jest tekst angielski. Przeczytaj angielski oryginał

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 16 października 2026

Dawnstone tworzy Dongjun Kim, niezależny deweloper, a aplikacja jest domyślnie zaprojektowana z myślą o prywatności. Zbieramy minimum danych potrzebnych do działania aplikacji i nigdy nie sprzedajemy ani nie udostępniamy twoich informacji reklamodawcom. Ta polityka obejmuje aplikacje Dawnstone na urządzeniach Apple (App Store) i na Androidzie (Google Play).

Co zbieramy?

Na twoim urządzeniu: Dawnstone przechowuje twoje ustawienia, preferencje powiadomień, informację o tym, które karty zostały już wyświetlone, oraz linijki, które piszesz w One Line. Te dane są przechowywane na twoim urządzeniu i nie są przesyłane na nasze serwery.

iCloud (urządzenia Apple): Aby zachować spójność między twoimi urządzeniami Apple i po ponownej instalacji, aplikacja synchronizuje losowo wygenerowany identyfikator aplikacji, historię wyświetlonych kart i twoje wpisy One Line przez twoje własne konto iCloud (magazyn klucz-wartość iCloud). Apple przechowuje te dane w ramach twojego Apple ID; nie mamy do nich dostępu. Jeśli iCloud jest wyłączony, dane zostają na urządzeniu. Aplikacja na Apple Watch otrzymuje dane ze sparowanego iPhone’a.

Kopia zapasowa Androida: Na Androidzie dane aplikacji (ustawienia i wpisy One Line) są objęte automatyczną kopią zapasową Androida na twoim koncie Google, jeśli kopia zapasowa jest włączona w ustawieniach urządzenia. Tę kopię przechowuje Google; nie mamy do niej dostępu.

Anonimowa analityka: W obu aplikacjach używamy PostHog (serwery w Stanach Zjednoczonych), aby rozumieć, jak korzysta się z funkcji: które ekrany i kroki wprowadzenia są otwierane, wyświetlenia ekranu zakupu i wyniki zakupów (produkt, wyświetlona cena i to, czy zakup został zakończony) oraz korzystanie z funkcji, takich jak udostępnianie karty czy ustawianie tapety. Te zdarzenia są powiązane z losowo wygenerowanym anonimowym identyfikatorem, a nie z twoim Apple ID, kontem Google, adresem e-mail ani imieniem. Zawierają identyfikator karty, ale nigdy treści twoich wpisów One Line (jedynie przedział długości). Na urządzeniach Apple identyfikatorem jest losowy identyfikator synchronizowany przez iCloud; na Androidzie tworzy go biblioteka analityczna i pozostaje on na tym urządzeniu. Jak przy każdym zapytaniu internetowym PostHog otrzymuje adres IP połączenia i podstawowe informacje techniczne (model urządzenia, wersję systemu operacyjnego i aplikacji, język) i może na podstawie adresu IP określić przybliżony kraj lub region.

Dane subskrypcji (urządzenia Apple): Jeśli kupisz Pro na urządzeniu Apple, RevenueCat (nasz dostawca obsługi subskrypcji) przetwarza transakcję i śledzi status subskrypcji. Jest to niezbędne, aby zapewnić dostęp do Pro na wszystkich twoich urządzeniach. RevenueCat otrzymuje losowo wygenerowany anonimowy identyfikator — nigdy bezpośrednio twojego Apple ID.

Zakupy na Androidzie: Jeśli kupisz Pro na Androidzie, zakup obsługuje bezpośrednio Google Play Billing; na Androidzie RevenueCat nie jest używany. Aplikacja pyta Google Play o status twojego zakupu i przechowuje na urządzeniu znacznik „Pro aktywne”.

Diagnostyka awarii: Na urządzeniach Apple możemy otrzymywać raporty o awariach przez standardowy system diagnostyczny Apple, jeśli masz włączone raportowanie awarii w ustawieniach urządzenia. Na Androidzie Google Play może przekazywać nam statystyki awarii i wydajności (Android vitals) z urządzeń, których użytkownicy zdecydowali się udostępniać Google dane o użytkowaniu i diagnostyce. Te raporty nie zawierają identyfikatorów osobowych.

AI na urządzeniu (urządzenia Apple): Opcjonalne funkcje AI w One Line działają wyłącznie na modelu Apple uruchamianym na urządzeniu. Twój tekst nie jest wysyłany ani do nas, ani do żadnej usługi AI. Aplikacja na Androida nie ma funkcji AI.

Czego nie zbieramy?

  • Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani numeru telefonu
  • Twojej dokładnej lokalizacji (aplikacja nigdy nie prosi o dostęp do lokalizacji)
  • Twoich kontaktów, zdjęć ani innych danych z urządzenia
  • Żadnych danych udostępnianych reklamodawcom ani brokerom danych
  • Twojego identyfikatora reklamowego ani identyfikatorów śledzących między aplikacjami lub stronami (aplikacja na Androida usuwa uprawnienie do identyfikatora reklamowego)

Apple i Google otrzymują standardowe informacje o zakupie

Gdy kupujesz Pro w App Store, Apple przetwarza płatność z użyciem twojego Apple ID; gdy kupujesz w Google Play, Google przetwarza ją z użyciem twojego konta Google. Te transakcje podlegają ich politykom prywatności. Nigdy nie widzimy twojej karty kredytowej ani Apple ID, a aplikacja nie otrzymuje danych twojego konta Google.

Powiadomienia, widżety i tapeta

Codzienne przypomnienia są planowane na twoim urządzeniu; nie ma serwera powiadomień push. Widżety i obrazy tapet są rysowane na twoim urządzeniu z kart dołączonych do aplikacji. Na Androidzie aplikacja sama ustawia tapetę ekranu blokady, gdy o to poprosisz; na iPhonie zapisuje obraz w twojej bibliotece Zdjęć za twoją zgodą.

Dzieci

Dawnstone ma w App Store kategorię wiekową 4+, a w Google Play oznaczenie „Everyone” (dla wszystkich), i nie zawiera treści niestosownych. Poza opisaną wyżej anonimową analityką nie zbieramy świadomie danych osobowych od nikogo, bez względu na wiek.

Usuwanie danych

Wszystkie dane na urządzeniu są usuwane, gdy usuniesz aplikację. Danymi synchronizowanymi przez iCloud lub zapisanymi w kopii zapasowej Androida zarządzasz w ustawieniach konta iCloud lub Google. Anonimowe dane analityczne powiązane z losowym identyfikatorem pozostają w naszym zbiorczym zbiorze danych analitycznych, ale nie da się ich powiązać z tobą. Jeśli chcesz, aby dane subskrypcji zostały całkowicie usunięte z RevenueCat, napisz do nas — zobacz Pomoc. Rejestry zakupów na Androidzie przechowuje Google Play zgodnie z polityką prywatności Google.

Zmiany w tej polityce

Jeśli zmienimy coś istotnego w zbieraniu danych, zaktualizujemy tę stronę i podamy datę zmiany na górze.

16 października 2026: dodano aplikację na Androida (Google Play Billing, analityka, kopia zapasowa, statystyki awarii) oraz opisano synchronizację iCloud i AI na urządzeniu na urządzeniach Apple.

Kontakt

Pytania lub wątpliwości: zobacz Pomoc.