Dawnstone

Terjemahan ini hanya sebagai panduan; teks asli berbahasa Inggris yang berlaku. Baca teks asli berbahasa Inggris

Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 16 Oktober 2026

Situs web

Dawnstone dibuat dan dikelola oleh Dongjun Kim, seorang pengembang independen. Dengan menggunakan dawnstone.app, kamu menyetujui ketentuan ini. Kata “kami” di bawah ini merujuk pada Dongjun Kim.

Aplikasi

Aplikasi Dawnstone untuk iOS dilisensikan kepadamu berdasarkan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir (EULA) Standar Apple, kecuali kami menyediakan EULA khusus di dalam aplikasi. Pembelian, langganan, dan pengembalian dana diatur oleh App Store.

Aplikasi Dawnstone untuk Android didistribusikan melalui Google Play. Pembelian, langganan, dan pengembalian dana yang dilakukan di Google Play diatur oleh Persyaratan Layanan Google Play.

Konten

Konten kartu Dawnstone bersumber dari terjemahan filsafat Stoa (Marcus Aurelius, Seneca, Epiktetos) yang berstatus domain publik, karya para penerjemah abad ke-19. Kolom text_original dikutip kata demi kata dari sumber-sumber domain publik tersebut. Kolom text_short dan text_medium adalah modernisasi kami sendiri, yang dilisensikan bersama aplikasi.

Kamu boleh mengutip kartu satu per satu di media sosial atau dalam tulisan pribadi dengan mencantumkan nama penulis Stoik aslinya. Menerbitkan ulang koleksi kartu secara keseluruhan memerlukan izin.

Penggunaan yang diperbolehkan

Jangan gunakan aplikasi atau situs web ini untuk melanggar hukum, melecehkan siapa pun, atau mencoba mengakali mekanisme pembelian.

Tanpa jaminan

Aplikasi dan situs web disediakan apa adanya. Kami tidak menjamin keduanya akan selalu tersedia atau bebas dari kesalahan. Kami akan berusaha sebaik mungkin.

Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, tanggung jawab kami atas klaim apa pun yang berkaitan dengan aplikasi atau situs web terbatas pada jumlah yang telah kamu bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan terakhir (yaitu nol bagi pengguna gratis, dan biaya langganan atau biaya satu kali bagi pengguna Pro).

Perubahan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Jika itu terjadi, kami akan memperbarui tanggal di bagian atas. Dengan tetap menggunakan layanan setelah perubahan, kamu dianggap menerimanya.

16 Oktober 2026: menambahkan aplikasi Android dan Persyaratan Layanan Google Play.

Kontak

Pertanyaan: lihat Bantuan.