Terjemahan ini hanya sebagai panduan; teks asli berbahasa Inggris yang berlaku. Baca teks asli berbahasa Inggris
Bantuan
Kirim pesan ke dawnstoneapp@gmail.com. Kami membaca setiap pesan dan berusaha membalas dalam beberapa hari.
Pertanyaan umum
Bagaimana cara menambahkan widget Layar Terkunci?
Di iPhone, sentuh dan tahan Layar Terkunci, ketuk Sesuaikan, lalu Layar Terkunci, kemudian ketuk tempat widget di bawah jam. Pilih Dawnstone dari daftar widget. Widget Layar Terkunci adalah fitur Pro. Di Android, sentuh dan tahan area kosong di layar utama, ketuk Widget, lalu seret Dawnstone ke layar utama (langkah persisnya berbeda-beda di setiap ponsel). Widget kecil gratis; ukuran yang lebih besar termasuk dalam Pro.
Bagaimana cara membatalkan langganan Pro?
Di aplikasi Dawnstone, buka Pengaturan lalu ketuk Kelola Langganan. Ini akan membawamu langsung ke halaman Pengaturan iOS tempat kamu dapat membatalkan atau mengubah paketmu. Pembatalan berlaku pada akhir periode penagihan yang sedang berjalan. Di Android, buka aplikasi Google Play Store, ketuk ikon profilmu, lalu Pembayaran & langganan, kemudian Langganan, pilih Dawnstone, dan ketuk Batalkan langganan. Tautan langganan di Pengaturan Dawnstone membuka halaman yang sama.
Aku sudah membatalkan, tetapi masih punya akses Pro.
Itu memang seharusnya. Membatalkan berarti “jangan perpanjang lagi berikutnya”. Kamu tetap memiliki akses Pro sampai periode yang sedang berjalan berakhir. Jika kamu ingin pengembalian dana segera, Apple menangani pengembalian dana di reportaproblem.apple.com. Langganan Google Play bekerja dengan cara yang sama; untuk pengembalian dana, lihat jawaban berikutnya.
Bagaimana cara mendapatkan pengembalian dana?
Pembelian di App Store ditangani oleh Apple, jadi pengembalian dana dilakukan melalui Apple—kami tidak dapat memprosesnya secara langsung. Ajukan permintaan di reportaproblem.apple.com (masuk, cari Dawnstone, lalu Minta pengembalian dana), atau di iPhone-mu: buka Pengaturan, ketuk namamu, lalu Media & Pembelian, kemudian Riwayat Pembelian, ketuk Dawnstone, dan pilih Laporkan Masalah. Apple meninjau setiap permintaan. Seumur Hidup adalah pembelian satu kali tanpa ada yang perlu dibatalkan—jalur pengembalian dana yang sama berlaku dalam batas waktu pengembalian dana Apple. Pembelian di Google Play dikembalikan dananya oleh Google sesuai kebijakan pengembalian dana Google Play: ajukan permintaan dari riwayat pesananmu di play.google.com/store/account/orderhistory atau lihat support.google.com/googleplay/answer/2479637. Jika Google mengarahkanmu ke pengembang, kirimkan email kepada kami.
Uji coba gratisnya 7 hari, tetapi aku ingin lebih lama.
Uji coba 7 hari adalah penawaran perkenalan tetap untuk setiap ID Apple. Jika kamu butuh waktu lebih lama untuk memutuskan, pilihan Bulanan adalah cara berisiko rendah untuk mencoba Pro selama sebulan. Di Google Play, uji coba gratis hanya ditawarkan bila halaman pembelian menampilkannya, dan Google Play yang menentukan siapa yang memenuhi syarat.
Bisakah aku memakai Pro di lebih dari satu perangkat?
Bisa. Pro terkait dengan ID Apple-mu, sehingga semua iPhone, iPad, dan Mac yang masuk dengan ID Apple yang sama berbagi Pro. Semua paket Pro (Bulanan, Tahunan, dan Seumur Hidup) juga mendukung Berbagi Keluarga, sehingga kamu dapat berbagi Pro dengan orang-orang dalam grup Berbagi Keluarga-mu. Di Android, Pro terkait dengan akun Google yang kamu gunakan untuk membelinya: instal Dawnstone di perangkat Android lain yang masuk ke akun tersebut, dan Pro akan dipulihkan dari Google Play. Pembelian di App Store dan Google Play terpisah dan tidak berpindah antara perangkat Apple dan Android.
Dari mana teks-teksnya berasal?
Kami menggunakan terjemahan Marcus Aurelius, Seneca, dan Epiktetos dari abad ke-19 yang berstatus domain publik (George Long, Gummere, dan lainnya), lalu dengan cermat memodernkannya menjadi bentuk yang lebih pendek, sambil mempertahankan susunan kata aslinya untuk tingkat Origin di Pro.
Bisakah aku meminta kartu atau melaporkan salah ketik?
Bisa, kirimkan email kepada kami. Kartu diperbarui secara berkala. Kami tidak dapat menjamin kutipan yang diusulkan akan dimasukkan, tetapi kami membaca semuanya.
Apakah ada versi Android?
Ada. Dawnstone tersedia di Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=app.dawnstone.android
Laporan bug
Jika ada yang tidak berfungsi, informasi yang paling membantu untuk disertakan adalah: versi iOS, model iPhone, apa yang kamu coba lakukan, dan apa yang terjadi sebagai gantinya. Tangkapan layar sangat membantu. Di Android, sertakan versi Android dan model ponselmu sebagai gantinya.