Arzu, zenginlik ve yetinmek üzerine Stoacı sözler

Ben her neysem — biraz et, nefes ve yönetici bir akıl. Kitaplarını bırak. Dikkatini dağıtmayı kes. Şimdi ölüyormuş gibi bedeni küçümse: kan ve kemik, sinirlerden ve damarlardan örülmüş bir doku.

Sana sevinç veren her şeye çiçek açmış bir bitki gibi davran. Yaprakları dururken onların tadını çıkar — her türün kendi dökülme zamanı vardır ve hepsi vakti gelince dökülür.

Felsefenin başlangıcı, zorunlu şeyler karşısındaki kendi zayıflığının farkına varmaktır. Geometriye ya da müziğe dair doğuştan bir kavrayışımız yoktur. Bunları bir sanat aracılığıyla öğreniriz; bilmeyenler de onları bildiklerini iddia etmez.

Adaletten, doğruluktan, ölçülülükten ve metanetten daha iyi bir şey bulursan — aklın mümkün kıldığı şeylerde zihninin duyduğu hoşnutluktan daha iyi bir şey — bütün ruhunla ona yönel.

Altını, gümüşü ve zengin döşenmiş evlerimizi ağırlaştıran her şeyi bir kenara at. Özgürlük bedavaya alınmaz; özgürlüğe yüksek değer veriyorsan, geri kalan her şeye düşük değer vermelisin.

Senin olanı koru. Başkalarına ait olanda hak iddia etme. Sana verileni kullan. Bir şey elinden alındığında onu gönül rızasıyla bırak ve ona sahip olduğun süre için minnettar ol.

Sözünü bozmaya, öz saygını yitirmeye, nefret etmeye, kuşkulanmaya, lanet etmeye ya da ikiyüzlülük yapmaya seni zorlayacak hiçbir şeyi asla yararlı sayma. Kendi aklını ve içindeki tanrısallığı her şeye yeğleyen kişi ne yalnızlığa ne de kalabalığa ihtiyaç duyar.

Bilgi gelişigüzel kapılarak değil, parçalar üzerinde çalışıp bütüne ulaşarak toplanır. Yükü gücüne göre ayarla; taşıyabileceğinden fazlasını yüklenme. İstediğin kadarını değil, kaldırabildiğin kadarını iç.

Bir adam güzel bir hana girer ve handan hoşlanınca orada kalmaya karar verir. Amacını unuttun. Bu hana gitmek için yola çıkmamıştın. Yalnızca buradan geçiyordun.

Herhangi bir biçimde güzel olan her şey kendi içinde güzeldir ve kendinde tamamlanır. Övgü onun bir parçası değildir. Bir şey övüldüğü için ne daha kötü ne de daha iyi olur.

Önce, gerçekten neye ihtiyacın olduğunu ve neyin fazlalık olduğunu kendi gözünle açıkça görmeyi öğren. Gerekli olan sen nereye gidersen git seni bulur; fazlalık ise her zaman aranmak zorundadır, hem de büyük bir çaba pahasına.

Önümüze konan amaç nedir? Arzuyu ve kaçınmayı kısıtlamadan özgür yaşamak. Aradığında hayal kırıklığına uğramamak, kaçındığına düşmemek. Bütün alıştırmalar buna yönelir.

Kendi ruhundan daha sakin ya da dertten daha uzak çekilebileceğin hiçbir yer yoktur — özellikle de içinde seni hemen dinginliğe kavuşturan düşünceler taşıyorsan.

Lüks yalnızca midesini bulandırdı; yakında onunla yeniden barışacak. Eski hayatından bıktığını söylüyor — kim bıkmıyor ki? Kusurlarımızı aynı saatte hem arzular hem de küçümseriz.

Olimpiyatlarda kazanmak istiyorum. Ben de. Ama önce neyin geldiğini, ardından neyin geleceğini düşün. Sonra senin iyiliğine ise, işe koyul. Yoksa utanç içinde vazgeçersin.

Tanrıların gücü varsa, şeylerin olması ya da olmaması için dua etmek yerine, neden korktuğun şeylerden korkmama ya da arzuladığın şeyleri arzulamama yetisini vermeleri için dua etmiyorsun?

Burada hayatın kısa ve belirsiz olduğunu sürekli hatırlamak kadar ölçülülüğe yardım eden hiçbir şey yoktur. Ne yapıyor olursan ol, ölüm düşüncesini gözünün önünde tut.

İyi insan hiçbir şeyi görünüş için değil, doğru olanı yapmak için yapar. Bunun ona ne yararı var? Bir adı doğru yazmanın yararı neyse o: yararı, onu yazmış olmaktır.

Doğru ilkelere göre davranamadığında cesaretini yitirme. Başaramadığında yeniden dön. Yaptıklarının büyük kısmı doğana uygunsa bununla yetin ve döndüğün şeyi sev.

Doğa yalnızca susuzluğun giderilmesini ister — altın bir kadeh mi, kristal bir kadeh mi, toprak bir kap mı, yoksa avucunun içi mi kullandığına hiç aldırmaz. Her zaman sona bak, fazla olanı bırakacaksın.

Peki hiç ödül yok mu? İyi bir insan için iyi ve adil olanı yapmaktan daha büyük bir ödül mü arıyorsun? Olympia'da taç yeterli görünür. İyi olmak sana bu kadar küçük bir şey mi görünüyor?

Önümüzde et olduğunda şu izlenimi edinmeliyiz: bu ölü bir balık, bu ölü bir domuz. O mor giysi, kabuklu deniz hayvanının kanıyla boyanmış koyun yünüdür. Böyle izlenimler şeylerin özüne kadar işler.